Murakami Haruki 25 év után találkozott újra közönségével


2019.12.30 10:40

90.9 Jazzy Radio on 2019. 12. 30

Írói pályafutása kezdetének 40. évfordulóját ritka nyilvános felolvasóesttel ünnepelte kedden Tokióban Murakami Haruki japán író, aki mintegy negyedszázad után állt ismét olvasói elé.

A világ egyik legnépszerűbb regényírója, aki januárban töltötte be 70. életévét, 1979-ben jelentette meg a Hallgasd a szél dalát! című első regényét, amelyért azonnal irodalmi díjat kapott. A 1987-ben kiadott Norvég erdő hozta el számára a hírnevet. Legutóbb 2017-ben jelent meg regénye Kisidancso Gorosi (angolul Killing Commendatore) címmel, amelyben a japán megszállók által 1937-ben elkövetett nankingi mészárlással foglalkozik.

A médiától mindig tartózkodó Murakami utolsó felolvasóestjét Kóbe és Asija városokban tartotta a térséget 1995-ben megrázó pusztító földrengés után. Keddi tokiói estjén egy fiatal irodalmi díjnyertes írónő, Kavakami Mieko volt a vendége, aki régóta Murakami rajongója, és aki 24 éve is ott volt a közönség soraiban.

Kavakami Mieko japán írónő

Mindkét író részleteket olvasott fel novelláiból, majd Murakami meglepte közönségét azzal, hogy bejelentette: van egy vadonatúj novellája, amelyet néhány hete írt, és még nem adta ki, angol címe Confessions of a Shinagawa Monkey. A mű folytatása a 2002-es Shinagawa Monkey című novellának, amely egy nőről szól, aki elfelejti a nevét, mivel egy majom ellopta azt. Murakami mintegy 30 perces részletet olvasott fel a műből, és közölte, hogy a történetet nem tervezi kiadni. Murakami és Kavakami viszont kiadott egy új könyvet, amelyben az írónő Murakamival készült interjúit rendezték kötetbe.

Murakami műveit a világ mintegy 50 nyelvére fordították le, számos művét színpadra állították, filmre vitték filmre. Nevét évek óta emlegetik a Nobel-díj várományosai között, de az elismerést eddig még nem kapta meg. Más rangos irodalmi díjakat azonban igen: 2006-ban Franz Kafka-, 2009-ben Jeruzsálem-, 2015-ben Hans Christian Andersen irodalmi díjjal jutalmazták.

Murakami Haruki könyvek: cultura.hu

forrás: MTI